Christian Charity «Alarmé» par la pression pour criminaliser la prière au milieu de l'interdiction de la «thérapie de conversion» au Royaume-Uni
Une organisation caritative chrétienne de premier plan au Royaume-Uni s'inquiète d'une poussée visant à criminaliser la prière – même de nature « douce et non coercitive » – qui n'affirme pas de tout cœur les modes de vie LGBT.
Début juin, David Walker, évêque de Manchester, a déclaré au Guardian qu'il soutenait l'interdiction, notant que chaque fois qu'une activité "a causé du tort à quelqu'un, la personne qui a causé le tort doit être poursuivie".
Il a toutefois inclus dans son soutien une mise en garde. Walker a déclaré qu'il devrait y avoir une exception pour « la prière douce et non coercitive » contre le comportement LGBT. Au lieu de cela, l'interdiction gouvernementale devrait s'appliquer « lorsqu'il y a un niveau de déséquilibre de pouvoir et un niveau de force », a-t-il soutenu.
Début juin, David Walker, évêque de Manchester, a déclaré au Guardian qu'il soutenait l'interdiction, notant que chaque fois qu'une activité "a causé du tort à quelqu'un, la personne qui a causé le tort doit être poursuivie".
Il a toutefois inclus dans son soutien une mise en garde. Walker a déclaré qu'il devrait y avoir une exception pour « la prière douce et non coercitive » contre le comportement LGBT. Au lieu de cela, l'interdiction gouvernementale devrait s'appliquer « lorsqu'il y a un niveau de déséquilibre de pouvoir et un niveau de force », a-t-il soutenu.
Jayne Ozanne, militante et éminente lesbienne anglicane, a contesté la suggestion de Walker selon laquelle il devrait y avoir des allocations.
"Je suis très reconnaissante à l'évêque David pour son soutien clair à une interdiction, bien que je réfute fermement que" la prière douce et non coercitive " devrait être autorisée", a-t-elle déclaré. "Toute prière qui cherche à changer ou à supprimer la sexualité innée ou l'identité de genre de quelqu'un est profondément dommageable et cause des dommages incommensurables, car elle vient d'un endroit - peu importe à quel point il est bien intentionné - qui dit que qui vous êtes est inacceptable et faux."
Le Christian Institute, basé au Royaume-Uni, a publié jeudi dernier une déclaration , annonçant qu'il était "alarmé" par la pression exercée par le gouvernement pour criminaliser de telles prières.
« Bien que l'Institut ne s'oppose pas à une interdiction qui protège les gens contre les pratiques pseudo-médicales nuisibles », a déclaré l'association caritative, « l'idée que la « prière douce et non coercitive » devrait être incluse dans une liste d'actions illégales est alarmante. En tout état de cause, cela violerait les droits humains des croyants.
Poursuivant dans sa déclaration, l'organisation a fait référence à l'avis juridique de l'avocat des droits de l'homme Jason Coppel, qui a déclaré qu'une interdiction aussi étendue d'inclure la prière « serait susceptible de violer les droits de la convention ».
« Ceux qui poussent pour l'interdiction d'inclure la prière ordinaire semblent attribuer les pires motifs possibles à ceux d'entre nous qui ont des croyances théologiques différentes des leurs », a déclaré l'Institut. « Ils ne sont pas disposés à écouter les groupes chrétiens traditionnels ou leurs préoccupations. »
"Maintenant, ils sont allés plus loin", a-t-il poursuivi, "en déclarant que la législation devrait couvrir non seulement les pratiques qu'ils considèrent comme coercitives, mais toutes les formes de prière, aussi légères soient-elles".
Simon Calvert, directeur adjoint des affaires publiques au Christian Institute, a qualifié les propos d'Ozanne de "très révélateurs".
Il a dit que cela montre que son objectif "n'est pas de protéger les gens contre un comportement véritablement abusif". Au lieu de cela, a affirmé Calvert, "il s'agit de criminaliser la théologie traditionnelle avec laquelle les militants en marge de l'église ne sont pas d'accord".
Cette poussée intervient juste un mois après qu'un prédicateur de rue au Royaume-Uni a été arrêté par la police dans le nord-ouest de Londres et contraint de passer une nuit en prison parce qu'il prêchait une vision biblique du mariage dans un espace public.
Le pasteur John Sherwood, 75 ans, prêchait à partir du livre de l'Ancien Testament de la Genèse sur « le dessein de Dieu dans la création de l'humanité » et la « distinction au sein de l'humanité de seulement deux genres, homme et femme, créés à l'image de Dieu », qu'il a dit : « constitue l'essence de l'ordre créé par Dieu ».
Des policiers ont déclaré avoir arrêté Sherwood parce qu'une poignée de passants ont affirmé qu'il était "homophobe"
et qu'il propageait des "discours de haine".
"Je suis très reconnaissante à l'évêque David pour son soutien clair à une interdiction, bien que je réfute fermement que" la prière douce et non coercitive " devrait être autorisée", a-t-elle déclaré. "Toute prière qui cherche à changer ou à supprimer la sexualité innée ou l'identité de genre de quelqu'un est profondément dommageable et cause des dommages incommensurables, car elle vient d'un endroit - peu importe à quel point il est bien intentionné - qui dit que qui vous êtes est inacceptable et faux."
Le Christian Institute, basé au Royaume-Uni, a publié jeudi dernier une déclaration , annonçant qu'il était "alarmé" par la pression exercée par le gouvernement pour criminaliser de telles prières.
« Bien que l'Institut ne s'oppose pas à une interdiction qui protège les gens contre les pratiques pseudo-médicales nuisibles », a déclaré l'association caritative, « l'idée que la « prière douce et non coercitive » devrait être incluse dans une liste d'actions illégales est alarmante. En tout état de cause, cela violerait les droits humains des croyants.
Poursuivant dans sa déclaration, l'organisation a fait référence à l'avis juridique de l'avocat des droits de l'homme Jason Coppel, qui a déclaré qu'une interdiction aussi étendue d'inclure la prière « serait susceptible de violer les droits de la convention ».
« Ceux qui poussent pour l'interdiction d'inclure la prière ordinaire semblent attribuer les pires motifs possibles à ceux d'entre nous qui ont des croyances théologiques différentes des leurs », a déclaré l'Institut. « Ils ne sont pas disposés à écouter les groupes chrétiens traditionnels ou leurs préoccupations. »
"Maintenant, ils sont allés plus loin", a-t-il poursuivi, "en déclarant que la législation devrait couvrir non seulement les pratiques qu'ils considèrent comme coercitives, mais toutes les formes de prière, aussi légères soient-elles".
Simon Calvert, directeur adjoint des affaires publiques au Christian Institute, a qualifié les propos d'Ozanne de "très révélateurs".
Il a dit que cela montre que son objectif "n'est pas de protéger les gens contre un comportement véritablement abusif". Au lieu de cela, a affirmé Calvert, "il s'agit de criminaliser la théologie traditionnelle avec laquelle les militants en marge de l'église ne sont pas d'accord".
Cette poussée intervient juste un mois après qu'un prédicateur de rue au Royaume-Uni a été arrêté par la police dans le nord-ouest de Londres et contraint de passer une nuit en prison parce qu'il prêchait une vision biblique du mariage dans un espace public.
Le pasteur John Sherwood, 75 ans, prêchait à partir du livre de l'Ancien Testament de la Genèse sur « le dessein de Dieu dans la création de l'humanité » et la « distinction au sein de l'humanité de seulement deux genres, homme et femme, créés à l'image de Dieu », qu'il a dit : « constitue l'essence de l'ordre créé par Dieu ».
Des policiers ont déclaré avoir arrêté Sherwood parce qu'une poignée de passants ont affirmé qu'il était "homophobe"
et qu'il propageait des "discours de haine".
CBN Nouvelles
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www1.cbn.com/cbnnews/world/2021/june/christian-charity-alarmed-by-push-to-criminalize-prayer-amid-conversion-therapy-ban-in-uk?utm_source=news&utm_medium=email&utm_campaign=news-eu-cbnnewspm&utm_content=210621-2491473&inid=1f5fc72f-1969-4996-b8b1-d435b8546820
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www1.cbn.com/cbnnews/world/2021/june/christian-charity-alarmed-by-push-to-criminalize-prayer-amid-conversion-therapy-ban-in-uk?utm_source=news&utm_medium=email&utm_campaign=news-eu-cbnnewspm&utm_content=210621-2491473&inid=1f5fc72f-1969-4996-b8b1-d435b8546820
