Twitter met l'accent sur le magazine familial pour avoir appelé une femme
transgenre un homme
Focus sur le magazine chrétien de la famille Le Daily Citizen a été exclu de son compte Twitter pour une publication
accusée par le géant des médias sociaux de violer les règles de la plateforme.
La violation alléguée impliquait une citation d'un des articles du Daily Citizen qui rendait compte du Dr Rachel Levine , candidate du président Biden au poste de secrétaire adjoint à la santé et aux services sociaux, qui est transgenre. Zachary Mettler , rédacteur pour The Daily Citizen, a écrit que «Dr. Levine est une femme transgenre , c'est-à-dire un homme qui se croit une femme »dans le premier paragraphe de l'article. Une paraphrase du paragraphe a été publiée sur Twitter et utilisée pour promouvoir un lien vers l'article complet.
accusée par le géant des médias sociaux de violer les règles de la plateforme.
La violation alléguée impliquait une citation d'un des articles du Daily Citizen qui rendait compte du Dr Rachel Levine , candidate du président Biden au poste de secrétaire adjoint à la santé et aux services sociaux, qui est transgenre. Zachary Mettler , rédacteur pour The Daily Citizen, a écrit que «Dr. Levine est une femme transgenre , c'est-à-dire un homme qui se croit une femme »dans le premier paragraphe de l'article. Une paraphrase du paragraphe a été publiée sur Twitter et utilisée pour promouvoir un lien vers l'article complet.
Le Daily Citizen a reçu un e-mail de Twitter indiquant que son compte avait été verrouillé parce
qu'il avait enfreint les règles de Twitter, ce qui a obligé le magazine à supprimer le tweet.
Selon l' article du Daily Citizen concernant l'incident, l'e-mail de Twitter se lisait comme suit:
Bonjour The Daily Citizen, votre compte @FocusCitizen a été verrouillé pour avoir enfreint les règles de Twitter. Spécifiquement pour: Violation de nos règles contre les comportements haineux. Vous ne pouvez pas promouvoir la violence contre, menacer ou harceler d'autres personnes sur la base de la race, de l'appartenance ethnique, de l'origine nationale, de l'orientation sexuelle, du sexe, de l'identité de genre, de l'appartenance religieuse, de l'âge, du handicap ou d'une maladie grave. Veuillez noter que des violations répétées peuvent entraîner une suspension permanente de votre compte. Accédez à Twitter maintenant pour résoudre le problème avec votre compte .
qu'il avait enfreint les règles de Twitter, ce qui a obligé le magazine à supprimer le tweet.
Selon l' article du Daily Citizen concernant l'incident, l'e-mail de Twitter se lisait comme suit:
Bonjour The Daily Citizen, votre compte @FocusCitizen a été verrouillé pour avoir enfreint les règles de Twitter. Spécifiquement pour: Violation de nos règles contre les comportements haineux. Vous ne pouvez pas promouvoir la violence contre, menacer ou harceler d'autres personnes sur la base de la race, de l'appartenance ethnique, de l'origine nationale, de l'orientation sexuelle, du sexe, de l'identité de genre, de l'appartenance religieuse, de l'âge, du handicap ou d'une maladie grave. Veuillez noter que des violations répétées peuvent entraîner une suspension permanente de votre compte. Accédez à Twitter maintenant pour résoudre le problème avec votre compte .
Le Daily Citizen a fait appel de la violation en envoyant à Twitter un e-mail disant:
Nous vous écrivons pour faire appel de la décision de Twitter et affirmons que nous avons opéré dans le respect des réglementations de votre organisation. Nous n'avons rien fait de la sorte… Le tweet faisait référence à un article de notre média, The Daily Citizen, expliquant la nomination et l'histoire controversée du Dr Levine dans le traitement de la pandémie de COVID-19 en tant que secrétaire à la Santé de Pennsylvanie.
De nombreux médias ont rendu compte de la nomination de Levine - y compris la Maison Blanche du président Biden - notant l'identification transgenre du Dr Levin. De nombreux articles et tweets expliquaient que le Dr Levin était né de sexe masculin, croyait être vraiment une femme, avait subi une intervention chirurgicale et des hormones de sexe opposé, et s'identifiait maintenant comme une femme.
Notre tweet ne «promeut pas la violence contre, ne menace ni ne harcèle» le Dr Levin.
Pourtant, nous sommes profondément perplexes quant à la manière dont cela a été mal interprété. Nulle part dans notre tweet ou notre article nous n'avons encouragé une telle action. En tant qu'organisation chrétienne, nous ne le ferions jamais. Nous avons simplement expliqué à nos lecteurs le rendez-vous et défini ce que sont les femmes transgenres - celles de sexe masculin qui se croient une femme,
qu'elles aient subi des hormones de sexe opposé ou des chirurgies.
Nous pensons que le blocage par Twitter de ce tweet et le verrouillage de notre compte constituent une discrimination à l'encontre du quotidien
The Daily Citizen de Focus on the Family sur la base de notre appartenance religieuse.
Le Daily Citizen conteste la caractérisation de notre message par Twitter et fait appel de cette décision.
Twitter a répondu à l'appel en concluant que «Notre équipe d'assistance a déterminé qu'une violation avait bien eu lieu, et par conséquent, nous n'annulerons pas notre décision…» Le géant des médias sociaux a donné des instructions sur la façon de restaurer son compte après avoir supprimé le tweet appelant transgenre Dr Rachel Levine, un homme qui, selon eux, viole leur « politique de conduite haineuse ».
La politique , qui a été mise en œuvre en 2018 , dit: «Nous interdisons de cibler les individus avec des insultes répétées, des tropes ou d'autres contenus qui ont l'intention de déshumaniser, dégrader ou renforcer les stéréotypes négatifs ou préjudiciables sur une catégorie protégée. Cela inclut les erreurs de sexe ciblées ou les dénominations mortelles des personnes transgenres. »
Le Daily Citizen a rapporté que ce n'était pas la première fois qu'ils étaient censurés pour publication sur les plateformes de médias sociaux. Facebook les a censurés en octobre de l'année dernière pour avoir publié un article sur les masques. YouTube les a également
censurés en supprimant une vidéo qu'ils avaient publiée plus tôt ce mois-ci et qui incluait
les remarques du président Donald Trump alléguant la fraude électorale.
Nous vous écrivons pour faire appel de la décision de Twitter et affirmons que nous avons opéré dans le respect des réglementations de votre organisation. Nous n'avons rien fait de la sorte… Le tweet faisait référence à un article de notre média, The Daily Citizen, expliquant la nomination et l'histoire controversée du Dr Levine dans le traitement de la pandémie de COVID-19 en tant que secrétaire à la Santé de Pennsylvanie.
De nombreux médias ont rendu compte de la nomination de Levine - y compris la Maison Blanche du président Biden - notant l'identification transgenre du Dr Levin. De nombreux articles et tweets expliquaient que le Dr Levin était né de sexe masculin, croyait être vraiment une femme, avait subi une intervention chirurgicale et des hormones de sexe opposé, et s'identifiait maintenant comme une femme.
Notre tweet ne «promeut pas la violence contre, ne menace ni ne harcèle» le Dr Levin.
Pourtant, nous sommes profondément perplexes quant à la manière dont cela a été mal interprété. Nulle part dans notre tweet ou notre article nous n'avons encouragé une telle action. En tant qu'organisation chrétienne, nous ne le ferions jamais. Nous avons simplement expliqué à nos lecteurs le rendez-vous et défini ce que sont les femmes transgenres - celles de sexe masculin qui se croient une femme,
qu'elles aient subi des hormones de sexe opposé ou des chirurgies.
Nous pensons que le blocage par Twitter de ce tweet et le verrouillage de notre compte constituent une discrimination à l'encontre du quotidien
The Daily Citizen de Focus on the Family sur la base de notre appartenance religieuse.
Le Daily Citizen conteste la caractérisation de notre message par Twitter et fait appel de cette décision.
Twitter a répondu à l'appel en concluant que «Notre équipe d'assistance a déterminé qu'une violation avait bien eu lieu, et par conséquent, nous n'annulerons pas notre décision…» Le géant des médias sociaux a donné des instructions sur la façon de restaurer son compte après avoir supprimé le tweet appelant transgenre Dr Rachel Levine, un homme qui, selon eux, viole leur « politique de conduite haineuse ».
La politique , qui a été mise en œuvre en 2018 , dit: «Nous interdisons de cibler les individus avec des insultes répétées, des tropes ou d'autres contenus qui ont l'intention de déshumaniser, dégrader ou renforcer les stéréotypes négatifs ou préjudiciables sur une catégorie protégée. Cela inclut les erreurs de sexe ciblées ou les dénominations mortelles des personnes transgenres. »
Le Daily Citizen a rapporté que ce n'était pas la première fois qu'ils étaient censurés pour publication sur les plateformes de médias sociaux. Facebook les a censurés en octobre de l'année dernière pour avoir publié un article sur les masques. YouTube les a également
censurés en supprimant une vidéo qu'ils avaient publiée plus tôt ce mois-ci et qui incluait
les remarques du président Donald Trump alléguant la fraude électorale.
Par Jesse T. Jackson
CHURCH LEADERS
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://churchleaders.com/news/389324-twitter-locks-out-focus-on-the-family-magazine-for-calling-a-transgender-woman-a-man.html?utm_source=outreach-cl-daily-nl&utm_medium=email&utm_content=read-more&utm_campaign=cl-daily-nl&maropost_id=&mpweb=256-9268288-745387131
CHURCH LEADERS
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://churchleaders.com/news/389324-twitter-locks-out-focus-on-the-family-magazine-for-calling-a-transgender-woman-a-man.html?utm_source=outreach-cl-daily-nl&utm_medium=email&utm_content=read-more&utm_campaign=cl-daily-nl&maropost_id=&mpweb=256-9268288-745387131