Le gouvernement Trudeau présente un projet de loi pour forcer les entreprises de médias en ligne à promouvoir le contenu libéral
Par Anthony Murdoch
Le projet de loi C-10 réglementerait certains services de médias en ligne par la création d'une nouvelle catégorie de radiodiffuseurs appelée «entreprises en ligne». C'est cette nouvelle classe de diffuseurs qui doit inclure des contenus plus diversifiés.
OTTAWA, Ontario, 19 novembre 2020 ( LifeSiteNews ) - Le gouvernement libéral de Justin Trudeau a présenté un projet de loi qui, s'il devient loi, obligera le diffuseur à inclure un contenu reflétant «l'expression canadienne» de Canadiens de différentes
«orientations sexuelles, identités de genre et expressions et âges. »
Le projet de loi C-10 réglementerait certains services de médias en ligne par la création d'une nouvelle catégorie de diffuseurs appelée «entreprises en ligne». C'est cette nouvelle classe de diffuseurs qui doit inclure des contenus plus diversifiés.
Décrit comme une «Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois», le projet de loi C-10 a rapidement franchi l'étape de la première lecture après avoir été présenté à la Chambre des communes le 3 novembre par le ministre du Patrimoine du premier ministre Trudeau, Steven Guilbeault.
«orientations sexuelles, identités de genre et expressions et âges. »
Le projet de loi C-10 réglementerait certains services de médias en ligne par la création d'une nouvelle catégorie de diffuseurs appelée «entreprises en ligne». C'est cette nouvelle classe de diffuseurs qui doit inclure des contenus plus diversifiés.
Décrit comme une «Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois», le projet de loi C-10 a rapidement franchi l'étape de la première lecture après avoir été présenté à la Chambre des communes le 3 novembre par le ministre du Patrimoine du premier ministre Trudeau, Steven Guilbeault.
La nouvelle catégorie d '«entreprises en ligne» décrite dans le projet de loi C-10 serait réglementée par l'organisme de réglementation canadien de la radiodiffusion, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC),
pour la «transmission ou la retransmission d'émissions sur Internet».
Les entités classées comme «entreprises en ligne» n'auraient pas à être autorisées par le CRTC. Cependant, les entreprises de médias sociaux et les contenus générés par des particuliers ainsi que les sites Web d'actualités textuelles sont dispensés d'obtenir une licence.
pour la «transmission ou la retransmission d'émissions sur Internet».
Les entités classées comme «entreprises en ligne» n'auraient pas à être autorisées par le CRTC. Cependant, les entreprises de médias sociaux et les contenus générés par des particuliers ainsi que les sites Web d'actualités textuelles sont dispensés d'obtenir une licence.
Le projet de loi a sonné l'alarme avec un avocat constitutionnel canadien qui s'est entretenu avec LifeSiteNews.
Jay Cameron, un avocat du Centre canadien de justice pour les libertés constitutionnelles, a déclaré à LifeSiteNews que le projet de loi C-10 est la «première partie de la poussée» parmi les libéraux de Trudeau pour limiter ou réglementer
les discours en ligne qui ne suivent pas l'idéologie du parti.
«Il ressort clairement des déclarations récentes du Premier ministre et du ministre du Patrimoine que le gouvernement fédéral veut accroître le contrôle et les sanctions pour les discours et les contenus non approuvés par les idéologues du Parti libéral. Sans surprise, le but du projet de loi C-10 n'est pas d'accroître la liberté de «pensée, de croyance, d'opinion et d'expression» (article 2 (b) de la Charte) mais de la restreindre davantage », a déclaré Cameron à LifeSiteNews.
«Le projet de loi C-10 est la première partie de la poussée. La production de contenu devrait être motivée par la demande des consommateurs canadiens et non contrôlée par ce qu’Ottawa pense que les Canadiens devraient regarder.
Cameron a également déclaré à LifeSiteNews que tout le monde devrait se `` méfier '' des libéraux de Trudeau, en particulier lorsqu'ils commencent à `` bricoler avec l'édition, la radiodiffusion et Internet, compte tenu des commentaires passés sur la façon dont la liberté d'expression devrait être limitée et sur la nécessité pour les discours / contenus en ligne réglementé. »
Selon un document d' information du ministère du Patrimoine de Guilbeault concernant le projet de loi C-10, le projet de loi «clarifiera que les services de radiodiffusion en ligne relèvent de la Loi et il garantira que le CRTC dispose des outils appropriés pour mettre en place un cadre réglementaire moderne et flexible pour diffusion."
«Ces outils incluent la capacité de créer des règles, de recueillir des informations et d'attribuer des sanctions en cas de non-conformité. De plus, le projet de loi appuiera une plus grande diversité et une plus grande inclusion dans le secteur de la radiodiffusion, assurant la promotion d'un large éventail de points de vue et de talents canadiens », indique le document d'information.
La création par le projet de loi C-10 des «entreprises en ligne» en tant que «classe distincte d'entreprises de radiodiffusion» engloberait essentiellement tout service qui utilise Internet pour diffuser une émission au Canada.
Les soi-disant «engagements en ligne» seront assujettis à des règlements encore à déterminer du CRTC. Ces règlements tomberont principalement sous la direction du CRTC, mais le projet de loi stipule qu'il faut plus de «diversité et d'inclusion» pour le «contenu canadien» produit par les radiodiffuseurs.
Ce contenu devrait refléter «l'expression canadienne en offrant un large éventail de programmes reflétant les attitudes canadiennes», par exemple «les Canadiens de communautés racialisées et les Canadiens de divers milieux ethnoculturels, statuts socio-économiques, capacités et handicaps, orientations sexuelles, identités et expressions de genre, et âges. »
Le projet de loi C-10 donnera également à la principale autorité de radiodiffusion du Canada le pouvoir de forcer les grands services de diffusion en ligne tels que Netflix et Disney + à se conformer à la réglementation pour «favoriser une plus grande diversité et une plus grande inclusion dans le secteur de la radiodiffusion», et imposera également des amendes en cas de non-conformité.
En vertu du nouveau projet de loi, les sociétés de diffusion en ligne populaires devraient offrir davantage de «contenu canadien» reflétant les «valeurs» canadiennes, comme c'est actuellement le cas pour les stations de télévision et de radio traditionnelles.
Les fournisseurs de diffusion en continu seront également tenus de verser des contributions financières pour soutenir le «contenu canadien» qui, selon le gouvernement, rapporterait jusqu'à 830 millions de dollars par an.
Les groupes familiaux et les politiciens font part de leurs préoccupations au sujet du projet de loi C-10
Gwen Landolt, de Real Women of Canada, a déclaré à LifeSiteNews que le projet de loi C-10 est une «loi de gauche déroutante» qui a été créée pour servir des groupes d'intérêts spéciaux.
«C'est bizarre, ce truc ne s'adresse pas du tout aux Canadiens, mais aux minorités, c'est effrayant ce qu'ils font, il n'y a pas d'équilibre», a déclaré Landolt à LifeSiteNews.
«Je suis inquiet, c'est un prix mal rédigé de la législation de gauche qui est de permettre et de faire progresser les groupes identitaires, y compris les groupes transgenres et homosexuels ... Cela ne va pas dans une direction juste et équilibrée, c'est une politique identitaire.
Cheryl Gallant, députée de Renfrew-Nipissing-Pembroke du Parti conservateur du Canada (PCC), a écrit dans un article de blog que le projet de loi C-10 est «un nouveau projet de loi libéral dangereux» qui mettra une «taxe sur votre téléviseur».
«Fraîchement sorti des limites de la tournée de conférences sur la liberté d'expression de Justin Trudeau, son ministre de la Censure a présenté le projet de loi C-10», a écrit Gallant.
«Le projet de loi C-10, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois, est un nouveau projet de loi libéral dangereux qui confère au gouvernement un pouvoir débridé.
Gallant a également lancé un appel à tous ceux qui «s'opposent au projet de loi C-10» pour qu'ils communiquent avec leur député local via un formulaire Web qu'elle a fourni au bas de son blog.
Jay Cameron, un avocat du Centre canadien de justice pour les libertés constitutionnelles, a déclaré à LifeSiteNews que le projet de loi C-10 est la «première partie de la poussée» parmi les libéraux de Trudeau pour limiter ou réglementer
les discours en ligne qui ne suivent pas l'idéologie du parti.
«Il ressort clairement des déclarations récentes du Premier ministre et du ministre du Patrimoine que le gouvernement fédéral veut accroître le contrôle et les sanctions pour les discours et les contenus non approuvés par les idéologues du Parti libéral. Sans surprise, le but du projet de loi C-10 n'est pas d'accroître la liberté de «pensée, de croyance, d'opinion et d'expression» (article 2 (b) de la Charte) mais de la restreindre davantage », a déclaré Cameron à LifeSiteNews.
«Le projet de loi C-10 est la première partie de la poussée. La production de contenu devrait être motivée par la demande des consommateurs canadiens et non contrôlée par ce qu’Ottawa pense que les Canadiens devraient regarder.
Cameron a également déclaré à LifeSiteNews que tout le monde devrait se `` méfier '' des libéraux de Trudeau, en particulier lorsqu'ils commencent à `` bricoler avec l'édition, la radiodiffusion et Internet, compte tenu des commentaires passés sur la façon dont la liberté d'expression devrait être limitée et sur la nécessité pour les discours / contenus en ligne réglementé. »
Selon un document d' information du ministère du Patrimoine de Guilbeault concernant le projet de loi C-10, le projet de loi «clarifiera que les services de radiodiffusion en ligne relèvent de la Loi et il garantira que le CRTC dispose des outils appropriés pour mettre en place un cadre réglementaire moderne et flexible pour diffusion."
«Ces outils incluent la capacité de créer des règles, de recueillir des informations et d'attribuer des sanctions en cas de non-conformité. De plus, le projet de loi appuiera une plus grande diversité et une plus grande inclusion dans le secteur de la radiodiffusion, assurant la promotion d'un large éventail de points de vue et de talents canadiens », indique le document d'information.
La création par le projet de loi C-10 des «entreprises en ligne» en tant que «classe distincte d'entreprises de radiodiffusion» engloberait essentiellement tout service qui utilise Internet pour diffuser une émission au Canada.
Les soi-disant «engagements en ligne» seront assujettis à des règlements encore à déterminer du CRTC. Ces règlements tomberont principalement sous la direction du CRTC, mais le projet de loi stipule qu'il faut plus de «diversité et d'inclusion» pour le «contenu canadien» produit par les radiodiffuseurs.
Ce contenu devrait refléter «l'expression canadienne en offrant un large éventail de programmes reflétant les attitudes canadiennes», par exemple «les Canadiens de communautés racialisées et les Canadiens de divers milieux ethnoculturels, statuts socio-économiques, capacités et handicaps, orientations sexuelles, identités et expressions de genre, et âges. »
Le projet de loi C-10 donnera également à la principale autorité de radiodiffusion du Canada le pouvoir de forcer les grands services de diffusion en ligne tels que Netflix et Disney + à se conformer à la réglementation pour «favoriser une plus grande diversité et une plus grande inclusion dans le secteur de la radiodiffusion», et imposera également des amendes en cas de non-conformité.
En vertu du nouveau projet de loi, les sociétés de diffusion en ligne populaires devraient offrir davantage de «contenu canadien» reflétant les «valeurs» canadiennes, comme c'est actuellement le cas pour les stations de télévision et de radio traditionnelles.
Les fournisseurs de diffusion en continu seront également tenus de verser des contributions financières pour soutenir le «contenu canadien» qui, selon le gouvernement, rapporterait jusqu'à 830 millions de dollars par an.
Les groupes familiaux et les politiciens font part de leurs préoccupations au sujet du projet de loi C-10
Gwen Landolt, de Real Women of Canada, a déclaré à LifeSiteNews que le projet de loi C-10 est une «loi de gauche déroutante» qui a été créée pour servir des groupes d'intérêts spéciaux.
«C'est bizarre, ce truc ne s'adresse pas du tout aux Canadiens, mais aux minorités, c'est effrayant ce qu'ils font, il n'y a pas d'équilibre», a déclaré Landolt à LifeSiteNews.
«Je suis inquiet, c'est un prix mal rédigé de la législation de gauche qui est de permettre et de faire progresser les groupes identitaires, y compris les groupes transgenres et homosexuels ... Cela ne va pas dans une direction juste et équilibrée, c'est une politique identitaire.
Cheryl Gallant, députée de Renfrew-Nipissing-Pembroke du Parti conservateur du Canada (PCC), a écrit dans un article de blog que le projet de loi C-10 est «un nouveau projet de loi libéral dangereux» qui mettra une «taxe sur votre téléviseur».
«Fraîchement sorti des limites de la tournée de conférences sur la liberté d'expression de Justin Trudeau, son ministre de la Censure a présenté le projet de loi C-10», a écrit Gallant.
«Le projet de loi C-10, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois, est un nouveau projet de loi libéral dangereux qui confère au gouvernement un pouvoir débridé.
Gallant a également lancé un appel à tous ceux qui «s'opposent au projet de loi C-10» pour qu'ils communiquent avec leur député local via un formulaire Web qu'elle a fourni au bas de son blog.
Le Dr Michael Geist, professeur de droit à l'Université d'Ottawa, a qualifié le projet de loi C-10 Guilbeault «d'obtenir de l'argent des géants du Web sur la réglementation de l'Internet», dans un article d'opinion qu'il a écrit au début de novembre.
Geist a fait remarquer que le projet de loi C-10 «place le CRTC dans une position extrêmement puissante» en ce qu'il «déterminera comment les entreprises de diffusion en continu sur Internet doivent contribuer financièrement au Canada».
«Le Canada est en passe de devenir un marché hautement réglementé pour les services de diffusion en continu sur Internet et l'incertitude concernant ces coûts aura certainement un impact. Le processus de réglementation prendra des années à se dérouler avec un appel aux commentaires du public, une longue audience, la décision initiale, des demandes de révision et de modification de la décision, des révisions judiciaires et des appels judiciaires potentiels », a écrit Geist.
En septembre, le député du PCC, Derek Sloan, a commenté sur les médias sociaux ses inquiétudes quant à toute future loi visant à réglementer Internet par Guilbeault.
«Le ministre du Patrimoine du Canada a rédigé un plan pour réglementer l'information sur Internet. À juste titre, son document est secret. Cela n'a pas sa place dans un Canada qu'aucun de nous ne reconnaîtrait », a écrit Sloan sur Twitter en septembre.
Guilbeault a laissé entendre qu'il `` réglementerait '' les médias en ligne au début de 2020
L'idée à la fois de réglementer Internet et d'obliger les fournisseurs à payer plus de «contenu canadien»
a été lancée par Guilbeault au début de 2020.
En février, Guilbeault a fait sonner l'alarme aux défenseurs de la liberté d'expression après avoir déclaré que le gouvernement Trudeau cherchait à faire en sorte que les sites Web d'information en ligne et les plateformes de médias sociaux obtiennent une licence gouvernementale afin d'être autorisés à opérer au Canada.
Malgré la reprise de ces commentaires après une vague de protestations, le rapport controversé du gouvernement libéral intitulé « L'avenir des communications du Canada: il est temps d'agir », soumis par Janet Yale, présidente du Comité d'examen législatif de la radiodiffusion et des télécommunications, recommandait que les médias soient tenus de être enregistré au Canada.
Selon le rapport, les Canadiens «devraient avoir accès à des sources d'information fiables, exactes et fiables reflétant les perspectives nationales, régionales et locales provenant de diverses sources et sur toutes les plateformes.
En septembre, le département de Guilbeault a déclaré au Blacklock’s Reporter que ceux qui voulaient lire des documents sur la réglementation de l’Internet au Canada qu’ils appelaient «document de travail confidentiel détaillant les règlements» devaient d’abord obtenir les documents par le biais d’une demande d’accès à l’information, ce qui des frais.
Lisa Bildy, une avocate de JCCF, a déclaré à LifeSiteNews à l'époque ses inquiétudes quant à l'idée de réglementer les médias, affirmant que chaque fois qu'un gouvernement s'implique dans la réglementation de la presse, même si elle est présentée comme protégeant les citoyens contre les préjudices, il devrait y avoir source de préoccupation."
«Une presse libre et indépendante est la pierre angulaire de la démocratie et de la liberté», a-t-elle déclaré.
Guilbeault promet plus de réglementation avec une future législation potentielle
Le document d'information sur le projet de loi C-10 du ministère du Patrimoine indique qu'une fois le projet de loi adopté par le Parlement, Guilbeault a l'intention de demander au «gouverneur en conseil de donner une orientation politique au CRTC sur la façon dont il devrait utiliser les nouveaux outils de réglementation. prévu par le projet de loi. »
«En consultation avec les intervenants, le CRTC élaborera et mettra en œuvre de nouveaux règlements pour s'assurer que les services de radiodiffusion traditionnels et en ligne, y compris les géants de l'Internet, offrent des niveaux significatifs de contenu canadien et contribuent à la création de contenu canadien dans les deux langues officielles», indique le document d'information.
Le jour où le projet de loi C-10 a été déposé au Parlement, Guilbeault a clairement dit que ce projet de loi n'était que la première volée de choses à venir en matière de réglementation d'Internet.
«Il y a un certain nombre de choses que nous n'abordons pas aujourd'hui qui figuraient dans le rapport Yale»,
a déclaré Guilbeault aux journalistes.
«Nous travaillons sur d'autres éléments de changement, de modernisation des écosystèmes canadiens, mais ces éléments viendront plus loin …… pour examiner une autre catégorie de géants du Web, pas celle dont nous parlons aujourd'hui, mais Facebook et Google et leur impact sur l'écosystème médiatique canadien. Nous travaillons à déposer un projet de loi pour s'attaquer à ce problème très, très bientôt.
Geist a fait remarquer que le projet de loi C-10 «place le CRTC dans une position extrêmement puissante» en ce qu'il «déterminera comment les entreprises de diffusion en continu sur Internet doivent contribuer financièrement au Canada».
«Le Canada est en passe de devenir un marché hautement réglementé pour les services de diffusion en continu sur Internet et l'incertitude concernant ces coûts aura certainement un impact. Le processus de réglementation prendra des années à se dérouler avec un appel aux commentaires du public, une longue audience, la décision initiale, des demandes de révision et de modification de la décision, des révisions judiciaires et des appels judiciaires potentiels », a écrit Geist.
En septembre, le député du PCC, Derek Sloan, a commenté sur les médias sociaux ses inquiétudes quant à toute future loi visant à réglementer Internet par Guilbeault.
«Le ministre du Patrimoine du Canada a rédigé un plan pour réglementer l'information sur Internet. À juste titre, son document est secret. Cela n'a pas sa place dans un Canada qu'aucun de nous ne reconnaîtrait », a écrit Sloan sur Twitter en septembre.
Guilbeault a laissé entendre qu'il `` réglementerait '' les médias en ligne au début de 2020
L'idée à la fois de réglementer Internet et d'obliger les fournisseurs à payer plus de «contenu canadien»
a été lancée par Guilbeault au début de 2020.
En février, Guilbeault a fait sonner l'alarme aux défenseurs de la liberté d'expression après avoir déclaré que le gouvernement Trudeau cherchait à faire en sorte que les sites Web d'information en ligne et les plateformes de médias sociaux obtiennent une licence gouvernementale afin d'être autorisés à opérer au Canada.
Malgré la reprise de ces commentaires après une vague de protestations, le rapport controversé du gouvernement libéral intitulé « L'avenir des communications du Canada: il est temps d'agir », soumis par Janet Yale, présidente du Comité d'examen législatif de la radiodiffusion et des télécommunications, recommandait que les médias soient tenus de être enregistré au Canada.
Selon le rapport, les Canadiens «devraient avoir accès à des sources d'information fiables, exactes et fiables reflétant les perspectives nationales, régionales et locales provenant de diverses sources et sur toutes les plateformes.
En septembre, le département de Guilbeault a déclaré au Blacklock’s Reporter que ceux qui voulaient lire des documents sur la réglementation de l’Internet au Canada qu’ils appelaient «document de travail confidentiel détaillant les règlements» devaient d’abord obtenir les documents par le biais d’une demande d’accès à l’information, ce qui des frais.
Lisa Bildy, une avocate de JCCF, a déclaré à LifeSiteNews à l'époque ses inquiétudes quant à l'idée de réglementer les médias, affirmant que chaque fois qu'un gouvernement s'implique dans la réglementation de la presse, même si elle est présentée comme protégeant les citoyens contre les préjudices, il devrait y avoir source de préoccupation."
«Une presse libre et indépendante est la pierre angulaire de la démocratie et de la liberté», a-t-elle déclaré.
Guilbeault promet plus de réglementation avec une future législation potentielle
Le document d'information sur le projet de loi C-10 du ministère du Patrimoine indique qu'une fois le projet de loi adopté par le Parlement, Guilbeault a l'intention de demander au «gouverneur en conseil de donner une orientation politique au CRTC sur la façon dont il devrait utiliser les nouveaux outils de réglementation. prévu par le projet de loi. »
«En consultation avec les intervenants, le CRTC élaborera et mettra en œuvre de nouveaux règlements pour s'assurer que les services de radiodiffusion traditionnels et en ligne, y compris les géants de l'Internet, offrent des niveaux significatifs de contenu canadien et contribuent à la création de contenu canadien dans les deux langues officielles», indique le document d'information.
Le jour où le projet de loi C-10 a été déposé au Parlement, Guilbeault a clairement dit que ce projet de loi n'était que la première volée de choses à venir en matière de réglementation d'Internet.
«Il y a un certain nombre de choses que nous n'abordons pas aujourd'hui qui figuraient dans le rapport Yale»,
a déclaré Guilbeault aux journalistes.
«Nous travaillons sur d'autres éléments de changement, de modernisation des écosystèmes canadiens, mais ces éléments viendront plus loin …… pour examiner une autre catégorie de géants du Web, pas celle dont nous parlons aujourd'hui, mais Facebook et Google et leur impact sur l'écosystème médiatique canadien. Nous travaillons à déposer un projet de loi pour s'attaquer à ce problème très, très bientôt.
Coordonnées pour une communication respectueuse:
Les coordonnées des députés canadiens se trouvent ici .L'honorable Steven Guilbeault - Ministre du Patrimoine canadien
15, rue Eddy, 12e étage
Gatineau (Québec) K1A 0M5
Téléphone: 819-997-7788
hon.steven.guilbeault@canada.ca
Alain Rayes - Cabinet fantôme de l'opposition - Patrimoine canadien, langues officielles et développement économique du Québec
3, rue de la Gare
Victoriaville, Québec
G6P 6S4
Téléphone: 819-751-1375
Télécopieur: 819-751-5517
Alain.Rayes@parl.gc.ca
Justin Trudeau - Cabinet du premier ministre
80, rue Wellington
Ottawa, ON K1A 0A2
Télécopieur: 613-941-6900
justin.trudeau@parl.gc.ca
https://pm.gc.ca/fr/connect/contact
Les coordonnées des députés canadiens se trouvent ici .L'honorable Steven Guilbeault - Ministre du Patrimoine canadien
15, rue Eddy, 12e étage
Gatineau (Québec) K1A 0M5
Téléphone: 819-997-7788
hon.steven.guilbeault@canada.ca
Alain Rayes - Cabinet fantôme de l'opposition - Patrimoine canadien, langues officielles et développement économique du Québec
3, rue de la Gare
Victoriaville, Québec
G6P 6S4
Téléphone: 819-751-1375
Télécopieur: 819-751-5517
Alain.Rayes@parl.gc.ca
Justin Trudeau - Cabinet du premier ministre
80, rue Wellington
Ottawa, ON K1A 0A2
Télécopieur: 613-941-6900
justin.trudeau@parl.gc.ca
https://pm.gc.ca/fr/connect/contact